Главная / Фриланс / Где заработать переводчику? Обзор биржи One Hour Translation
Где заработать переводчику? Обзор биржи One Hour Translation

Где заработать переводчику? Обзор биржи One Hour Translation

В эпоху экономического кризиса многие специалисты задумались о поиске дополнительного заработка. Лица, владеющие иностранным языком, востребованы на международной площадке One Hour Translation. Бюро сотрудничает с гражданами 100 развитых стран, имеет множество положительных отзывов и рекомендаций. 

Краткая характеристика 

Бюро онлайн-переводов оказывает услуги срочной переработки текстов на 75 языках. Активность фрилансеров не спадает ни на минуту. Здесь зарегистрировано свыше 15 000 исполнителей и более 80 000 клиентов. Основными заказами на площадке являются переводы специфических текстов. В числе наиболее распространенных тем: 

• юриспруденция; 
• маркетинг; 
• медицина; 
• программное обеспечение; 
• техническое обслуживание; 
• создание сайтов. 

Встречаются в ленте задач также художественные, философские статьи. Стоимость услуг не зафиксирована, но существует ориентиры для каждого типа перевода (долларов за слово): 

• обычный – 0,079; 
• обычный + проверка редактором – 0,135; 
• экспертный – 0,139; 
• экспертный + проверка редактором – 0,239; 
• эксклюзивный – от 0,149 до 0,179; 
• эксклюзивный + проверка редактором – от 0,249 до 0,269. 

Средний заработок исполнителя находится на отметке в 4 – 6 американских долларов за 100 слов. Расчеты ведут только в валюте США. 

Оценка сайта 

Одним из явных достоинств One Hour Translation является наличие русскоязычного интерфейса. Воспользовавшись панелью в правой части главной страницы, можно перевести ресурс в нужный формат. В каталоге сайта имеется раздел «Вопрос-Ответ», вкладки расположены рационально. С освоением системы проблем не возникает. 

Большое количество исполнителей не препятствует вливанию новичков. Ставку бюро делает на скорость и качество работы. Сотрудничество возможно только с совершеннолетними гражданами. 

После регистрации, заполнения профиля и подтверждения квалификации фрилансер получает заказы. Приступить к выполнению задания необходимо в течение 1 часа. Нагрузка на одного сотрудника площадки составляет 1800 слов в сутки. Такое распределение полностью исключает простои в работе. Желающие улучшить свое благосостояние всегда получают эту возможность. 

ВНИМАНИЕ! Характерной особенностью международных бирж является проблема с выводом денежных средств. Площадка One Hour Translation сотрудничает с платежными системами Рioneer и PayPal. Переводчики вправе оформить перечисления без лишних комиссий.